Decidí que era un Docker antiguo, aunque eso no tenía mucho sentido.
Pero apuesto a que esto ha estado en la misma máquina virtual desde 2018 y el sistema operativo está desactualizado.
Así que lo que haría sería iniciar un nuevo droplet y Mover un sitio de Discourse a otro VPS con rsync.