Обновление зависло на этапе загрузки MaxMindDB

Обновление уже давно зависло на этапе Downloading MaxMindDB.... Оно восстановится автоматически через некоторое время или нужно вмешаться вручную? (Как именно? Выбрать «Сбросить обновление» и затем собрать заново через терминал?)

Если просто подождать, всё должно быть в порядке. Если это займёт очень много времени, пересборка через CLI будет хотя бы немного быстрее.

Я ждал час, затем выполнил reset update и собрал заново через CLI. Не понимаю, почему это продолжает происходить — раньше таких проблем не возникало..