Interface de atualização não corrigida após erro de atualização e recompilação do iniciador SSH

Tenho dois fóruns Discourse auto-hospedados em dois VPSs separados. Eles estavam quase atualizados com a versão mais recente, mas não exatamente na mesma versão. Na semana passada, tentei atualizá-los pela interface de atualização (Update UI). Para ambos os fóruns, isso resultou em um erro no processo de instalação do Discourse (não do docker_manager), e as atualizações não foram bem-sucedidas. Depois disso, a interface de atualização exibiu o seguinte:

Sem problema. Entrei via SSH e atualizei ambos usando ./launcher rebuild app, e funcionou perfeitamente… eu pensei. Mas não totalmente. Ambos os fóruns estão agora na versão 2026.11.0-latest.

Quando acesso a interface de atualização em qualquer um dos fóruns, os elementos comuns da interface (chrome) não são exibidos, e a mensagem acima ainda aparece, solicitando a atualização via SSH. Eu esperava que a interface estivesse funcionando, permitindo novamente atualizações via UI.

(Infelizmente, não tenho os logs para anexar sobre os erros de atualização. Também ainda não executei a reconstrução do aplicativo pela segunda vez seguida, pois queria reportar isso primeiro.)

Faça a segunda e, em seguida, cole as últimas 1000 linhas da saída do console.

Executar pela segunda vez resolveu o problema. Obrigado @Ed_S (tive dificuldade em obter os logs do meu VPS, por isso estou omitindo já que agora funciona)

O motivo mais provável para precisar de uma segunda atualização é se a versão do banco de dados tiver sido alterada, o que aconteceu no início deste ano. Talvez você tenha acabado de aplicar essa mudança.