Necesitas hacer una reconstrucción desde la línea de comandos. Y también deberías ver Actualización de PostgreSQL 15