Updating custom fields using API

I agree, if there is a docs document it is kind of assumed it is complete and if not it would be good to mention it.