Actualización de campos personalizados usando API

Estoy de acuerdo, si existe un documento de documentación, se asume que está completo, y si no lo está, sería bueno mencionarlo.