Per me, questo è ciò che mi aspetterei:
- hosting: riguarda la scelta e la gestione dell’host (server)
- Installazione: arrivare a «Discourse esiste e posso accedere come amministratore e fare cose»
- configurazione: tutti i dettagli riguardanti le varie impostazioni
Penso che per chi è alle prime armi, la distinzione tra il core e i «plugin inclusi» non sia molto ovvia. Quindi li includerei nella configurazione, o almeno fornirei indicazioni molto chiare.