Upgrade from within China fails due to git issues

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

Did you see Replace rubygems.org with taobao mirror to resolve network error in China