Aggiornamento fallisce con: Manca la presa "before-server" di Nginx... discourse_docker non è compatibile con la versione di Discourse scelta.

I just did a rebuild without any trouble. Are there other errors above what you included?

What does free -h report?