Hola,
- sobre el error de MaxMind en tu registro, lo que debes hacer se detalla aquí: Configure MAXMIND for reverse IP lookups
- respecto a que no puedas subir archivos PNG, esto no es una limitación de Discourse (a menos que sea intencional); algo está fallando en algún lugar

Considerando el mensaje de error, no creo que esto esté relacionado con TL (¿lo intentaste como administrador?), componente o extensiones autorizadas (https://tu.dominio/admin/site_settings/category/files?filter=authorized). Quizás algo en tu servidor esté impidiendo la subida (¿tamaño máximo?). ¿Qué tipo de instalación tienes?
P.D.: Acabo de ver tu otra publicación; también puedes intentar subir algo aquí: https://try.discourse.org/