URLs mapeadas al dominio raíz en lugar de cdn y ruta de URL incorrecta

Esto suena relacionado / familiar con este problema Multisite + short-url + secure_uploads + s3

script/discourse remap //domain.com/uploads/uploads/ //domain.com/uploads/ debería hacer el truco.