URL-адреса отображаются для корневой домена вместо CDN и неверный путь URL

Поддержка
2

Это звучит похоже на эту проблему: Multisite + short-url + secure_uploads + s3

Команда script/discourse remap //domain.com/uploads/uploads/ //domain.com/uploads/ должна помочь.