Als ich meiner betriebenen Instanz ein CDN hinzufügte, zeigten nach dem Neuberechnen aller Beiträge die Links nicht auf das CDN, sondern auf domain.com/cdn.domain.com/original/2X/image.png.
Mein Ziel ist es also, zumindest sicherzustellen, dass die Links wieder auf /uploads/default zeigen oder, falls dies ohne großen Aufwand möglich ist, erneut auf das CDN verweisen.
Nach einigen Schwierigkeiten habe ich schließlich meine Lösung gefunden.
Fehlende Dateien mit s3cmd in den S3-Bucket hochladen
Diese der CDN zuordnen
Weitere Inhalte der CDN zuordnen (die irgendwie auf https://uploads gemappt waren)
Und diesen Vorgang dann für jede Art von fehlerhafter Zuordnung wiederholen.