Probé tus pasos y parece que funcionan: pude acceder al sitio web sin problemas y fui llevado a la sección de la documentación. ¿Esto ocurre en modo seguro? ¿Tu foro está actualizado a la versión más reciente?
Entonces, probar en try.discourse.org podría tener más sentido que usar el modo seguro.
Discourse 3.5 se lanzó en agosto. Desde entonces, muchas cosas han mejorado.
Desde finales de enero, ni siquiera ha habido correcciones de seguridad para esta versión, y recientemente han sido numerosas.
Una rápida mirada a releases.discourse.org me indica que el soporte terminó en enero. Te sugiero encarecidamente que actualices a la v2026.1.0 (la última ESR).
No está vinculado a Meta. Está destinado a pruebas y normalmente se reinicia una vez al día, por lo que tu cuenta y las publicaciones que creaste desaparecerán mañana. Puedes usar tu ID de Discourse si tienes uno, pero de lo contrario, es independiente.