Necesitas cambiar el directorio que usa donde dice /var/discourse/standalone a algo diferente (standalone2?).
Puede que quieras usar una configuración de dos contenedores para que solo ejecutes una copia de postgres (creo que la Configuración multisitio con Docker tiene algunas pistas), pero si tienes mucha RAM, puede que no te importe.
1 me gusta