Ya lo he usado antes y parece que funciona: Firepup650
Sin formato:
<a class="mention" href="/u/firepup650">Firepup650</a>
Ten en cuenta que abrir en una nueva pestaña hace referencia al href, mientras que hacer clic en la mención en sí tiene un comportamiento diferente, POR EJEMPLO: Firepup650
Sin formato:
<a class="mention" href="/u/thoka">Firepup650</a>