Нет, у меня так и не получилось заставить это работать. В любом случае в безопасном режиме это было бы отключено.
Число в ?include_post_count_for=xxxxx — это ID темы, а не пользователя.
Я предположил, что функция, которая не работает, отвечает за кнопку «X сообщений в этой теме», которая отображается в карточке пользователя.