Безопасный режим отключает только код на стороне клиента, оставляя некоторые серверные компоненты активными, поэтому проблема может быть связана с плагином, даже если она возникает в безопасном режиме. В этой теме есть недавний пост с дополнительной информацией: Safe-mode failed with a plugin - #4 by david
Мне не удалось воспроизвести эту проблему на моём тестовом сайте. У вас есть какие-либо плагины, дополнительные настройки или что-то необычное, что могло повлиять на ситуацию? Есть ли в /logs какая-либо дополнительная информация об ошибке?