ユーザーディレクトリの検索オプション（自由形式テキストとグループ選択）は、ソート列がカスタムユーザーフィールドの場合に機能しません。検索は明らかに実行されますが、返される結果には、検索対象や選択されたグループに関係なく、すべてのユーザーが含まれます。標準フィールド（ユーザー名、投稿数、返信数など）を選択すると、検索機能は期待どおりに再び機能します。
私のユースケースでは、ディレクトリに2つのカスタムユーザーフィールドが表示されており、どちらもテキストフィールドタイプで、両方とも検索可能です。バージョン2.9.0.beta1を実行しています。