Creo que esto podría estar relacionado con esto que aparece en la consola: [Deprecación] El selector de elemento pseudo ::-webkit-details-marker está obsoleto. Por favor, utiliza ::marker en su lugar. Consulta Chrome Platform Status para más detalles.
Creo que es poco probable que la deprecación de CSS esté causando este problema. Lo preocupante en tus capturas de pantalla son los errores rojos de “estado 500”. El servidor nunca debería devolver errores 500 cuando todo funciona correctamente.
Sospecho que la causa es el error de ProcourseInstaller (el segundo desde abajo en la captura de pantalla de tus registros). Parece que ese plugin ya no está funcionando. Te recomiendo que lo elimines
