Benutzerfelder - seltsames Anmeldeverhalten

I found what is probably the root cause of this, and fixed it in a PR that has already been merged:

1 „Gefällt mir“