Cela a du sens : un nouvel utilisateur ignoré devrait déclencher l’événement user-updated, comme la plupart des éléments du profil le font déjà.
Tout ce qui peut être fait dans l’interface utilisateur de Discourse peut l’être via l’API.
Consultez Reverse engineer the Discourse API pour savoir comment faire, et vous trouverez :
curl 'https://meta.discourse.org/u/averymd/notification_level.json' -X PUT --data 'notification_level=ignore&expiring_at=2019-07-11+18%3A00-03%3A00'