それは本当です。
それは間違いなくコミュニティの規範によります。
私がしたいのは、人々が適切と考えるユーザー名を使用できるようにし、名前フィールドに本名を使用し、ビジネス名をユーザーカスタムフィールドに使用することです。これをユーザープロファイルやユーザーカードに表示するように設定できます。ただし、すべての投稿に表示されるわけではありません。テーマコンポーネントで追加できる可能性はあります。
しかし、あなたのシステムが機能しているのであれば、それで十分です。名前フィールドのラベルを「ビジネス名」などに変更するようにテキストをカスタマイズすることもできます。