Pesquisei sobre esse problema e encontrei os seguintes tópicos que descrevem o meu caso:
Parece que isso foi corrigido em 2017. No entanto, estou enfrentando o mesmo problema (instalei o Discourse apenas em 2019 e atualizei-o com frequência).
O problema é o seguinte: configurei os Distintivos para serem definidos como títulos no painel de preferências de cada usuário.
No entanto, sempre que defino meu título para algo, ele volta ao estado (vazio) no dia seguinte. Alguém mais está enfrentando o mesmo problema?
Obrigado!