Visibilidad del usuario y categorías privadas

No, me temo que no. Data Explorer solo tiene acceso a una versión de solo lectura de la base de datos y no puede realizar cambios en ella.

Eso podría ser posible, supongo, aunque no puedo asegurarlo.