Après avoir lu Making `email in min trust` site setting more consistent with `Accept email from anonymous users without account` category setting, je pense qu’il s’agit probablement du réglage email in allowed groups (e-mail dans les groupes autorisés).
Vos utilisateurs sont-ils autorisés à publier dans cette catégorie privée ?