Por suerte, acabo de actualizar mi sitio ahora mismo (versión 8f89e287d3)
No puedo reproducir esto. Al visitar mi /admin/users/list/active se muestra la lista de usuarios como se esperaba.
¿Esto también sucede en modo seguro para ti? (¿O posiblemente una actualización reciente por si acaso se arregló algo recientemente?)