Grazie @JammyDodger! La tua risposta mi fa risparmiare un sacco di tempo di ricerca… Non sapevo nemmeno che esistesse una tale impostazione, ho cercato in tutte le email relative alle impostazioni e nei post di questo forum e ho persino eseguito il debug a livello di codice…
Qual è il valore predefinito di questa impostazione, presumo sia “no”? La mia impostazione precedente era “non-stuff”, non so quando è stata impostata? È stato durante la “migrazione” menzionata in questo post Send only system emails when disable email setting is on - #5 by Stephen? Ho eseguito un ripristino dei dati sul sito prima di registrare nuovi account utente.