Спасибо, @JammyDodger! Ваш ответ сэкономил мне уйму времени на исследованиях. Я даже не знал, что существует такая настройка: я перерыл все связанные с почтой настройки и посты на этом форуме и даже залез в код на уровне отладки.
Какое значение по умолчанию у этой настройки? Я полагаю, что это «нет»? Моя предыдущая настройка была «non-stuff», но я не знаю, когда она была установлена. Было ли это во время «миграции», как упоминается в этом посте: Send only system emails when disable email setting is on - #5 by Stephen? Я выполнял операцию восстановления данных на сайте перед регистрацией новых учётных записей пользователей.