Discourse는 특정 신뢰 수준을 가진 사용자에게만 개인 메시지 기능을 제한할 수 있습니다. 그러나 "인박스 제로"를 달성한 모든 사용자는 신뢰 수준과 관계없이 메시지 전송을 유도하는 초대 메시지를 확인합니다:
메시지가 없습니다
일반적인 대화 흐름 밖에서 누군가와 직접 개인적인 대화를 나누고 싶으신가요? 아바타를 선택한 후 메시지 버튼을 눌러 메시지를 보내세요.
저희 인스턴스에서는 개인 메시지가 TL2로 제한되어 있으며, 메시지 버튼을 찾을 수 없어 혼란을 겪었다는 사용자의 보고를 받았습니다.
좀 까다로운 문제네요 @andrei / @codinghorror 이 상황에 맞게 텍스트를 조정하는 게 좋을 것 같아요.
텍스트를 다음과 같은 방향으로 변경하는 것을 지지합니다:
메시지가 없습니다
신뢰 등급 2에 도달하면 다른 사용자에게 메시지를 보낼 수 있습니다.
이런 식으로요?
긴급한 문제는 아니지만, 혼란스럽다는 데 동의합니다.
좋습니다 
.
정말 혼란스럽네요. 이 문제를 제 앞으로 배정하고 수정하겠습니다. 다만 우선순위는 낮게 둘 예정입니다.
안녕하세요 @icaria36 (그리고 이 글을 보고 계신 다른 분들도!) 
최근에 사용자가 PM을 보낼 권한이 없을 때 표시되던 추가 텍스트를 제거하도록 수정했습니다. 이제 사용자는 다음 내용만 확인하게 됩니다:
메시지가 없습니다