Tenho curiosidade sobre uma ação personalizada do Data Explorer para notificar todos os membros do grupo @staff ou @admin sempre que um deles ler o conteúdo de uma mensagem privada de usuário, ou para notificar criando uma postagem na nossa categoria #staff. Sou novo no Data Explorer, mas ele parece incrível!
Acho que o que você está procurando seria ter uma entrada adicionada aos logs de ações da equipe (encontrados na página Admin / Logs / Ações da Equipe) se os resultados de uma consulta do Explorador de Dados mostrarem uma mensagem pessoal de um usuário.
Se um membro da equipe visualizar o endereço de e-mail de um usuário por meio da interface, uma entrada é adicionada aos logs de ações da equipe. Se a configuração do site log personal messages views estiver habilitada e um administrador visualizar uma MP por meio da interface do Discourse, uma entrada é adicionada aos logs de ações da equipe. Se os mesmos dados forem visualizados executando uma consulta do Explorador de Dados, nenhuma entrada é adicionada aos logs de ações da equipe. Não tenho certeza se existe uma boa solução para isso, mas é algo sobre o qual já me perguntei no passado.