Using Ember Services in Discourse plugins

Salut. J’essaie de faire fonctionner un service dans Discourse. J’avais initialement posé la question dans ce sujet, mais j’ai ensuite pensé qu’il serait plus judicieux de créer un nouveau sujet pour cela :