Forgive my noobness, but I was not able to find the site setting for watched words regular expressions anywhere. I also looked for regex, regular expression, and other variants, but didn’t find anything that looked like it would enable regex for watched words. Do you have the slug to the site settings where this could be enabled (cloud hosted instance)?
EDIT the answer was just above and found here