¿Es posible encontrar usuarios por su nombre de usuario sso usando la API?

With a little tweak @riking that is it.
/users/by-external/#{sso_username}.json

The json part is needed as it will not do the search otherwise. This needs to be added to the api gem.