これらは実際には似ていませんが、現在お持ちの通知の種類によっては不明瞭になる可能性があります。「すべての通知」は、さまざまな通知タイプのすべてを組み合わせたもので、プライマリ通知フィードです。
「その他の通知」は、他のフィルターに適合しない特定の種類の通知（バッジ、編集、リンク、ソリューションなど）用です。
もちろん、あなたがそれを知らなかったという事実はあなたのせいではなく、私たちが明確にするために取り組むべきことかもしれません。
はい、ナビゲーションを少し統一する方法についていくつかアイデアがあります。できるだけ早く取り組めることを願っています。メッセージとダイレクトチャットは少し冗長だと思いますが、メッセージには多くの機能（メール受信トレイ、モデレーション）が関連付けられており、チャットはオプションです。そのため、当面は両方を提供します。
幸いなことに、これは簡単な問題です。このプルリクエストがマージされた後、アイコンはすべてユニークになります。UX: make all preference icons unique by awesomerobot · Pull Request #33202 · discourse/discourse · GitHub
フィードバックありがとうございます！