Sí, lo siento mucho. Realmente no debería haber pasado desapercibido durante tanto tiempo 
Tomado en cuenta, gracias por los comentarios. He planteado esto al resto del equipo para su discusión.
Con el nuevo sistema de lanzamiento, estamos tratando de reducir la duplicación de información/trabajo tanto como sea posible, por eso nos hemos centralizado en releases.discourse.org, que a su vez extrae su información de GitHub y del feed de ‘nuevas características’ en el núcleo de Discourse.
Pero entiendo totalmente el deseo de tener indicadores de esa información en Meta. Veré qué podemos hacer.
Me interesaría saber más sobre eso. No estoy al tanto de ningún problema con la interfaz de usuario de actualización del panel 