لسماح بتعيين اللغة للمستخدمين المجهولين (غير المسجلين) بناءً على إعدادات لغة متصفحهم، يجب عليك تفعيل إعدادي “السماح للمستخدم بتعيين اللغة” و “تعيين اللغة من رأس Accept-Language”. توجد هاتان الإعدادتان في أعلى صفحة إعدادات “الإعدادات الأساسية” لموقعك.
بمجرد تفعيل هذين الإعدادين، سيتم تعيين واجهة مستخدم Discourse تلقائيًا للمستخدمين غير المسجلين إلى اللغة المفضلة التي حددوها في متصفحاتهم. وإذا قرر مستخدم غير مسجل إنشاء حساب على الموقع، فسيتم تعيين لغته تلقائيًا إلى اللغة المحددة في متصفحه. لاحظ أن هذا لن يعمل إلا إذا كانت لغته المحددة ضمن اللغات التي تمت ترجمة Discourse إليها.
لا يؤثر إعداد “تعيين اللغة من رأس Accept-Language” على المستخدمين الذين أنشأوا حسابات بالفعل على الموقع. بمجرد إنشاء الحساب، ستُعرض واجهة مستخدم Discourse باللغة المحددة في صفحة تفضيلات المستخدم. وطالما أن إعداد “السماح للمستخدم بتعيين اللغة” مفعّل، يمكن للمستخدمين الحاليين تحديث لغتهم هنا:
يتطلب إعداد “تعيين اللغة من رأس Accept-Language” كتابة موضوع تعليمي (howto) حوله. لقد وضعتُ لأن نفسي تذكيرًا بذلك وسأقوم بكتابة الموضوع قريبًا.