Obrigado, Jay.
Estava testando algumas coisas.
Então, usei a imagem do marketplace do Discourse da DigitalOcean para criar o fórum e testei para ver se tudo estava funcionando corretamente.
Depois, segui este tutorial - Install Discourse on Ubuntu or Debian for Development e Migrate a vBulletin 4 forum to Discourse para a migração do banco de dados.
Agora, posso vincular a porta 3000 para ouvir o aplicativo de desenvolvimento que executa o banco de dados do vb?
Se não, há alguma etapa adicional necessária?
Muito obrigado,