Спасибо, Джей.
Я тестировал несколько вещей.
Итак, я использовал образ Discourse из маркетплейса DigitalOcean для создания форума и проверил, что всё работает корректно.
Затем я следовал этим инструкциям — Install Discourse on Ubuntu or Debian for Development и Migrate a vBulletin 4 forum to Discourse — для миграции базы данных.
Теперь могу ли я привязать порт 3000 к прослушиванию разработки приложения, которое работает с базой данных vb?
Если нет, нужны ли дополнительные шаги?
Большое спасибо,