J’ai pu importer les messages privés en examinant d’autres importateurs et en comprenant enfin que les destinataires des messages privés étaient stockés dans la table sentto.
C’était ensuite assez simple.
edit : la bonne façon d’identifier un sujet privé serait peut-être plutôt parentid = starter, mais ma base de données est un vrai désordre, donc je ne parierais pas que cela fonctionnerait pour d’autres installations.
