Всем привет, похоже, это исправлено в последней версии 2.9.0.beta14 - 5aaaf26636.
Также нам пришлось исключить проксирование через Cloudflare (возможно, из-за кэширования или какой-то перенаправленной маршрутизации?), так как это было последнее различие между рабочим клоном и проблемной версией.