自分の頭が回っていなかったと自分で自分を殴りたくなるほど悔やまれます。Customization > Plugin でコンパニオンがあったなんて！数か月にわたって、メインフィードからユーザーがトピックに直接いいねしたりシェアしたりといった操作をできるようにする方法はないとばかり思っていたのですが、@merefield と Pavilion の皆様のおかげで、実は可能だと知って今や大満足です。
というわけで、このトピックにもう一つ返信を追加しようと思います！
@Julie_Dee さんへ、探している機能を実現する Customization > Theme がもう一つありますのでお知らせします。
「いいね！」 2