Mi piace molto 
Detto questo, credo che forse ci sia un nome migliore di “voice” che, in modo naturale, si trasforma in un avverbio (o addirittura in un verbo) all’interno di una frase inglese normale e che includa anche il video. Ad esempio: avere una discussione live, partecipare a una discussione live, stiamo avendo una discussione live (o livemente), abbiamo appena avuto una discussione live (o livemente), ecc. Questo vantaggio semantico non è altrettanto disponibile su Discord.