¿No resultaría confuso?
Las aplicaciones de reuniones de “trabajo”, como Zoom, Teams y Meet, tienen esta característica cuando se supera un umbral de participantes, pero este nunca fue un comportamiento en las aplicaciones de las que nos inspiramos, como TeamSpeak, Ventrillo, Mumble, Discord, etc.
Siento que este paso adicional no tiene mucha precedencia y parece un paso extra que complica aún más la experiencia de usuario para los principiantes.