بالنسبة للكلمات المراقبة، أعتقد أنه يمكن تحسينها بحيث تتطابق أيضًا الأحرف المماثلة في ترميز يونيكود.
على سبيل المثال:
abcabcabc
𝘢𝘣𝘤𝘢𝘣𝘤𝘢𝘣𝘤
𝒂𝒃𝒄𝒂𝒃𝒄𝒂𝒃𝒄
ab𝘤𝘢𝘣𝒄𝒂𝒃𝒄
هذا يسمح في الأساس للمُرسِلين غير المرغوب فيهم بوجود العديد من الاختلافات لنفس الكلمات لتجاوز فلتر الكلمات. لقد تعرضت لضغط شديد من قبل مُرسِلين غير مرغوب فيهم أذكياء ومُحَفَّزين، مما دفعهم إلى دفع ميزات مكافحة الرسائل غير المرغوب فيها في Discourse إلى الحد الأقصى المطلق. هذه إحدى التقنيات التي يستخدمونها.
ربما يكون هذا مفيدًا: GitHub - janlelis/unicode-confusable: Unicode::Confusable.confusable? "ℜսᖯʏ", "Ruby" · GitHub