Не работает «отслеживание первого сообщения» по тегу для существующей темы?

Я бы и не подумал массово тегать 500 тем, но интересно: создаст ли это большую нагрузку, чем публикация в категории «Объявления», на которую подписаны все?
(Редактирование: Ой, Moin написал, пока я составлял сообщение.)

Мой собственный сценарий использования — возможно, один пост в неделю для «эскалации» через уведомления по электронной почте.

Это похоже на более раннее обсуждение тем, которые были перекатегоризированы:
(Редактирование: вы уже об этом знаете, извините.)

…что было решено в FIX: Отсутствует уведомление для пользователей, следящих за первым сообщением, при перекатегоризации темы · discourse/discourse@147ea37 · GitHub

Я просто хочу использовать тег, вместо того чтобы иметь две категории для похожих тем. (Они должны быть вместе, но некоторые после публикации считаются достойными отправки нашим тихим пользователям, которые иногда читают только по электронной почте.)