Мне удалось воспроизвести проблему и на десктопе.
Не уверен, что это следует классифицировать как ошибку, но её всё равно нужно исправить. Обратите внимание, что в категории Contribute > UX есть дубликат этой темы: Description of notification level isn't refreshed after change. Эта категория была бы более подходящей для данного вопроса, но пока я оставлю эту тему открытой.