Al momento sono un po’ impegnato, ma sarei interessato a riprendere la questione quando le cose si calmeranno, quindi il tuo livello di priorità potrebbe andare bene per entrambi.
Potrebbe integrarsi perfettamente nelle anteprime dell’elenco degli argomenti come opzione, dato che quel plugin è utilizzato da così tanti siti focalizzati sulle immagini.
Valuterò la fattibilità dell’integrazione nel codice di Discourse e preparerò un preventivo per te quando avrò modo.