Мне удалось воспроизвести эту проблему на тестовом сайте, поэтому она затрагивает весь Discourse. Однако в таком случае вы не можете создать тему, если не измените категорию на ту, в которой у вас есть разрешение на создание.
В идеале нам следует добавить возможность возврата к категории по умолчанию или отсутствия выбранной категории.
Спасибо за сообщение об этой проблеме!