Ich habe darüber nachgedacht, aber ich neige dazu, anderer Meinung zu sein, weil a) keine Transparenz darüber besteht, ob auf einen Beitrag oder einen Thread geantwortet wurde, und b) das Verhalten zwischen einzelnen und mehreren Antworten inkonsistent ist. Außerdem, wie oben erwähnt, empfinde ich das Verhalten auch als überraschend, was meiner Meinung nach in Bezug auf die Benutzererfahrung keine gute Sache ist.
Daher würde ich argumentieren, dass die Standardeinstellung umgekehrt werden sollte und die Antwortanzeige auch für einzelne Antworten angezeigt werden sollte, mit der Option, diese bei Bedarf zu deaktivieren.
Aber ich schätze es, dass Sie die Quick Quote Theme-Komponente verlinkt haben. Mein Hauptanliegen dabei ist, dass ich es als Vorteil betrachte, dass Discourse vollständige Zitate entmutigt und Antworten (mit selektiven Zitaten nach Bedarf) fördert, da dies (visuelle) Duplikate vorhandener Inhalte vermeidet.